O dia que andamos de patins no gelo

Lembrei de alguém

Racolta indumenti

Doação de roupas usadas: muito frio.

Festinha numa Cooperativa Educacional

Rpz,

esse fds foi bem legal por aqui. Além de conhecer as C&As de Padova (comentários futuros), tivemos no sábado uma 'giornatta' beeeeem agitada e animada. Participamos no aniversário de uma Cooperativa educacional chamada Lumpa Lumpa onde Francesa (la nostra sorella piú grande- irmã mais velha) trabalha. Nesta cooperativa as crianças fazem atividades lúdicas nos horários 'pós-escola'. O trabalho é feito por psicólogos e educadores (que têm uma formação própria para ações educativas em espaços não escolares).

A festinha teve participação de voluntários que fizeram diferentes oficinas como Pitura, Karatê, Teatro, Palhaço, Carpintaria, etc. A participação dos pais foi grande e das crianças também. Elas eram de diferentes nacionalidades, umas italianas e outras filhas de imgrantes espanhóis, romenos, árabes, etc. O momento mais emocionante pra mim foi quando cantamos 'Parabéns pra vc' em italiano, depois em inglês, depois português (chorei batstante nesse momento), árabe, romeno, espanhol. 

Aprendemos várias coisas, como fazer cachorrinho de bexiga... comemos bastante docinho gostoso (ô povo que sabe fazer doce, viu?). E depois saímos com os educadores e psicólogos pra descansar do dia. Daí a noite foi pequena pra tantas conversas que não comprendemos 85%, porque falavam de forma veloz. ;PPP.

Conhecemos muitas comidas novas: nhoc frito, um pãozinho de nome diferente, queijos novos... e por aí vai.

 

A noite terminou tarde, chegamos cansadinhas mas o dia valeu a pena. Chegamos dizendo: "cansei de falar italiano". hauahuahuaha "Vamo falar português." Ou "vamos parar de falar e DORMIRR!" ;PPP

É isso, galera. Vamo que vamo que ainda tem bastante tempo pela frente.

Comida?

 

Algum comentário?

(4 giorni )

Desculpa, desculpa.

Um 'okay' de desculpa!

Eu não tinha visto que vcs realmente estavam por aqui, por isso acho que atrasei tanto os posts. Acabei apelando para o Facebook (FB) e alguns emails com fotos, mas agora sinto necessidade de escrever aqui pq não consigo dar conta de mandar emails e tal e me sinto um tanto exposta no FB, pq não consegui trancar as fotos. Agora sim: serei pontual e rigorosa coma escrita.

Enfim, agora estamos de férias, porque nossa aulas só começam em março. Então estamos tendo tempo de nos adaptar à língua, à cultura, ao fuso, e de conhecer a cidade. Todps aqui são super gentis até agora. TODOS. Estamos num collegio masculino onde todos prezam pela convivência e principalmente durante as refeições: 'devemos' sentar na mesa com os outros e isso tem sido legal pra aprender a língua. Depois da janta sempre rola partida de UNO, Totó, e eles gostam de sinuca.

Ah, comemos muuuuuuuuuuito aqui. Eles comem muito bem. Meio dia e à noite comem em dois pratos: entrada (pasta) + pão e 'depois' salada, frango, peixe, batata, purê, etc etc. Comentários para os próximos posts.

 

No mais, desbravamos as praças aqui: pra comer pizza, pra tomar sorvete, pra olhar a arquitetura, observar as pessoas, experimentar o vento frio, ver manifestações populares, música... etc etc.

Bota uma bota

Okay,

Como viram, ao final do post anterior (não sei se viram, ;P) eu disse que estávamos “ansiosas por calçar as botas  conhecer essa grande ‘bota’ que é a Itália.” Mas existe uma vírugula nisso tudo: “Calçar que botas?” Baianas pouco usam botas e as que usam não são próprias para o inverno europeu.

Por isso, hoje, depois de avistar uma loja super promocional na manhã de domingo, fomos às praças procurá-la outra vez e desvendar as feiras com seus famosos objetos baratinhos.

Essas feiras se localizam nas grandes praças, são organizadas em barracas e não provocam muito barulho. Andando por estes grandes mercados livres as pessoas se deparam com diferentes produtos como: frutas, doces, meias-calças (alguém ajuda no plural?), bolsas, casacos, guardas-chuva (outra vez, PLURAL!), relógios, meias, luvas, camisolas, calcinhas, ufa... muita coisa. A impressão que dá é que quem chega aqui sem roupa de frio pode se encontrar na feirinha, comprando peças importantes por 1, 2, 3, 5, 10, 15 euros (e por aí vai).

Nós, que estamos hoje sentindo muito frio nas pernitchas, estávamos precisando de botinhas. E fomos à caça, como eu disse, até encontrar a loja que vende sapatos e botas por 10 euros. ;D Sim, foi ali que nos encontramos e pudemos atender a nossa imeidata necessidade: acabar cm o frio nas pernas.


Beijos beijos.

Alojadas

Okay, gente.

Agora estamos definitivamente alojadas no lugar onde será a nossa casa por 6 meses, o Collegio Universitario Don Nicola Mazza. Aqui é um alojamento masculino de estudantes universitários muito grande e confortável onde fomos muito bem recebidas.

Ao primeiro olhar, teremos muitas coisas a desvendar: 1) sala de convivência, com sinuca, totó, lugar de leitura, etc. 2) sala de informática, 3) refeitório com suas várias maquininhas de fazer chocolate, café, chá, beber água (natural, gaseificada...), 4) Teatro, 5) Biblioteca, etc, etc etc...

Nosso quarto é confortável,  amplo e arejado. Estamos inaugurando ele,  por sinal. Tem escrivaninha pra cada hóspede... bem fofo. Provavelmente iremos nos comunicar daqui no tempo livre.

Agora os estudantes estão no final de um semestre temos tempo de nos adaptar ao local, conhecer as pessoas, e começar a viver o mundo fora do quarto, nos corredores e nas ruas que nos levarão à vida dentro e fora da Universidade e à vida dentro e fora de Padova. Estamos ansiosas por calçar as botas  conhecer essa grande ‘bota’ que é a Itália.

Anestesia é bom e eu gosto!

Ouié!

Hoje é a véspera de ir para o outro continente e muita coisa deve mudar... mas eu tô aqui 'na minha'! Tem um monte de gente agoniada por mim, mas confesso: toda minha ansiedade tá guardada em algum lugar. Tô anestesiada e o componente básico da anestesia é: não pensar em muita coisa, só no agora. Rola vontade de falar com os amiguinhos nos chats, mas não quero assustá-los porque provavelmente vou despejar a ansiedade guardada. Dediquei minhas energias hoje aos últimos probleminhas, à mala e a algumas visitinhas:

 

E pra finalizar, é bom jogar conversa fora no telefone com gente que a gente gosta e quer ver de novo. Nesses momentos, parece que o efeito anestésico vai passando e vc sente aquelas pontadinhas de dor: deve ser a saudade mostrando pra que veio.

Por hoje é só isso e tudo isso. O próximo post pode ser em outras terras, ou não.

bjão

Apoio nos amigos pra seguir viagem!

Aline de pose no frio

A amiga chegou em Dublin, Irlanda e começou a postar fotinhas no FB. A outra (eu), na expectativa de viajar daqui a 4 dias ficou toda efusiva fazendo mil perguntas: roupas, frio, euros, viagens, até que um comentário arranca água com sal das janelas da alma. (tudo pra não dizer: chorei).

se ligue: a primeira semana vai ser bem complicada, tlvz horrivel.pq eh tudo diferente, a lingua, os costumes, a comida, as pessoas...a saudade de casa eh enorme e a gente fica super preocupada se vai dar certo ou nao... depois vc vai se acostumando, conhecendo pessoas e as coisas vao melhorando...o importante eh nao desistir nas primeiras dificuldades...

É! Depois de 12 anos de amizade (estudando da 3ª ao 3º ano), encontramos destinos parecidos. E mais uma vez encontrei força e ânimo na nossa amizade pra seguir a viagem que é a vida. Parabéns pela sua coragem, continuo sendo sua fã.  Ah, Aline: Obrigada pelas dicas, hein? ("aqui só tem calcinha fio dental ou calcinha da vovó". hehehehe)

É isso galera, vou nessa, me apoiando nos amigos pra poder seguir viagem.

bjo bjo